Heiligdom van La Salette

De verschijning en de Mary's boodschap van La Salette

De verschijning van La Salette op 19 September 1846. Op de Sabbat op drie uur in de middag: een “Lady” lijkt Melania en 11 jaar van 15 en het bijstaan van de Massimino koeien op Planeau op de berg op 1800 meter boven zeeniveau.

De kinderen kunnen zien hoe een bol van licht in het midden van een depressie, ze zeggen: “Als de zon viel in die plaats!”. In het verblindende licht ziet een vrouw zitten met zijn ellebogen op zijn knieën en zijn gezicht verborgen in haar handen.

De “Lady” horloges hen en kop een beetje jegens hen begint te spreken in hun eigen taal – Frans: de twee visionairs afdalen in de helling en het bereiken van de visie op het punt van bijna “krijgen verward ” met het... Mrs. kreten ogen uit... en, met overvloedige tranen woorden neemt hen spreken met degenen die zijn gekomen om ons als “Bericht”!

Het interview plaatsvindt eerst in het Frans, en vervolgens in dialect, en tot slot opnieuw in het Frans.

“DICHTERBIJ KOMEN MIJN KINDEREN, WEES NIET BANG: IK BEN HIER OM AAN TE KONDIGEN EEN GROTE BOODSCHAP.”

“ALS MIJN VOLK NIET ZOU ROLT, WORDEN GEDWONGEN OM MIJN ZOON ARM BEVRIJD. HET IS ZO STERK EN ZO ZWAAR DAT DE MEESTE NIET STEUNEN.”

“HOE LANG HEB IK LAST VOOR U! ZOALS IK DE MISSIE OM TE BIDDEN CONTINU MIJN ZOON ONTVANGEN HEB, WIL IK U VERLATEN, MAAR JE BETAAL GEEN AANDACHT. ALS JE BIDT EN JE ZULT MAKEN, KUNT U NOOIT COMPENSEREN VOOR DE INSPANNINGEN DIE IK NAM VOOR U”.

“IK HEB ZES DAGEN GEGEVEN AAN WERK, IK HEB DE ZEVENDE GERESERVEERD EN IK WIL NIET OP SUBSIDIE. DAT IS WAT DE ARM VAN MIJN ZOON TERNEERDRUKKEN “!

“ZELFS DE TEAMSTERS WEET NIET BELASTEREN ZIJ DE NAAM VAN MIJN ZOON...”

“DIT ZIJN DE TWEE DINGEN DIE OP DE ARM VAN MIJN ZOON WEGEN”.

“ALS DE OOGST MISLUKT, IS DE SCHULD VAN JOU. IK LIET VORIG JAAR MET AARDAPPELEN: U NIET EENS MERKEN. ZELFS WANNEER U ROTTE VINDEN VERVLOEKT ZIJ DE NAAM VAN MIJN ZOON. ZIJ ZAL BLIJVEN FESTER EN DIT’ JAAR, MET KERSTMIS ER IS MEER. -JE NIET BEGRIJPT MIJN KINDEREN? IK ZAL U VERTELLEN ANDERS”.

“HEBT U NIET DAT MELANIE GRAAN. DEGENE DIE GEZAAID ZAL WORDEN GEGETEN DOOR INSECTEN EN WAT ZAL TOENEMEN ZAL VALLEN IN DE STOF TIJDENS HET TYPEN. DAN KOMT EEN GROTE HONGERSNOOD. VOORDAT DAT KINDEREN JONGER DAN ZEVEN JAAR ZAL WORDEN BEÏNVLOED DOOR VANGSTEN EN STERVEN IN DE ARMEN VAN DE WHO ZAL HOUDEN. ANDEREN DOEN BOETE DOOR HONGERSNOOD. WALNOTEN WORDT SLECHT, EN DE DRUIVEN ZAL ROTTEN”.

Het gesprek tussen de dame en de zieners blijven met de toewijzing van een geheim...

Geheim gevolgd:

“ALS ZE CONVERTEERT, ZAL STENEN EN ROTSEN DIE U IN STAPELS VAN GRAAN EN AARDAPPELEN VERANDEREN ZAL WORDEN GEBOREN UIT DE ZON IN DE VELDEN.”

Dan vertrouwelijk en de Maagd zei tegen zijn vrienden: maternally

“ZEGGEN UW GEBEDEN, MIJN KINDEREN?”

– niet zeer Lady – voldoen aan

“AH, MIJN KINDEREN, U MOET HET EN GOED, NACHT EN OCHTEND. ALS U GEEN TIJD HEBT, ZEGGEN OP ZIJN MINST EEN ONZE VADER EN HET WEES GEGROET MARIA. WANNEER JE BETER DOEN KUN, NOEM MAAR MEER”.

“OP DE MASSA, ZIJN IN DE ZOMER, SLECHTS ENKELE OUDERE VROUWEN. ANDEREN WERKEN OP ZONDAG, DE HELE ZOMER LANG. IN DE WINTER WANNEER JE NIET WAT WEET TE, GAAN MASSA MAAR MAKEN PLEZIER VAN RELIGIE”

“VASTEN GA NAAR SLAGER ALS HONDEN”.

“HEB JE OOIT GEZIEN DOOD GRAAN, MIJN ZONEN”

– No, Ma'am! – ze reageren.

Nu blijkt de dame te Massimino:

“MAAR U, MIJN ZOON, U MOET GEZIEN HEBBEN HET EEN KEER MET JE VADER OP HET GEBIED VAN DE MUNT. DE KAPITEIN VAN HET VELD VERTELDE UW VADER TE GAAN EN TE ZIEN ZIJN GRAAN FALEN. JULLIE ZOWEL VAN JE NAM IN HAND TWEE OF DRIE OREN, STROPICCIASTE EN ALLES VIEL IN STOF. OP DE TERUGWEG, TOEN JE SLECHTS EEN HALF UUR VAN CORPS, UW VADER GAF JE EEN STUKJE BROOD EN ZEI:”HIER, MIJN ZOON, EET BROOD OOK DIT JAAR WEER OMDAT JE NIET WEET WIE GAAT OM TE ETEN VAN VOLGEND JAAR, ALS DE TARWE OP DEZE MANIER BLIJFT.”

“Oh, ja, Ma'am, ik herinner me nu. Voordat ik herinner me niet meer”

Het interview met de Maagd eindigt met een hartelijk pleidooi:

“NOU, MIJN KINDEREN, ZAL U WETEN ALLE MENSEN”

“LET'S GO, MIJN KINDEREN, HET KENBAAR MAKEN AAN ALLE MENSEN”

Dit gezegd zijnde alles wat stijgt vanaf de grond en langzaam stijgt naar de Collet: hier wordt bereikt door de verbaasde blik van Maximin en Melanie die haar figuur verdwijnen en versmelten met het licht dat wordt verpakt, dan verdwijnt ook het licht zien...